Gedenktag orthodox: 19. Dezember |
Name bedeutet: der Landmann (griech.) |
Mönche
† Anfang des 11. Jahrhunderts |
|
|
Die Brüder Giorgi und Saba lebten als bekannte Autoren und Übersetzer religiöser Werke im Kloster
von Chachuli - beim heutigen Bağbaşı
bei Erzurum in der Türkei. Ihr Hauptverdienst war die Erziehung und geistliche Leitung
von Georg Mtazmindeli, dem Hymnenschreiber
,
dem Neffen der beiden. Der Autor von Das Leben und die Werke unseres heiligen und seligen
Vaters Georg Mtazmindeli
, der hauptsächlichen Quelle betreffend die beiden georgischen
Mönche, charakterisiert sie so: Sie waren gottbekleidete Männer und voll von seiner Gnade.
Der ältere von ihnen hieß Georg, dieser war davor Haupt der Schreiben am Hof des Kuropalati
- das ist die georgische Form des byzantinischen Titels, der von vielen Großherzögen
von Georgien angenommen wurde -, und der Name des zweiten war Sabas, ein aufrichtiger und
gerechter Mann
.
Quellen:
• Bibliotheca sanctorum orientalium, 1. Bd., Roma: Città Nuova, 1998, Dank an C. S., Brief vom 23. August 2009