Desiderius von Cahors

Worte des Heiligen

In einem Brief ermahnt Bischof Desiderius die ihm bekannte Äbtissin Aspasia, nicht in alte Fehler zurückzufallen:
Desiderius grüßt die Äbtissin Aspasia. Durch deine Tränen so sehr gerührt habe ich für dich aus dem Evangelium folgende Geschichte jener trefflichen Frau bestimmt (Lukasevangelium 7, 36 - 50). Denn in ihr wirst du göttlichen Trost finden und Furcht: Trost jedenfalls, weil die väterliche Güte Gottes die Seele eines Menschen, welcher bezüglich der Last einer Sünde zur Einsicht kommt, nicht zurückweist; Furcht insofern, da eine Seele, die in den Dienst Gottes tritt, sich mutig darauf vorbereitet, Versuchungen zu ertragen, sagt doch Salomon: Mein Sohn, der du in den Dienst Gottes trittst, steh fest in Furcht und bereite deine Seele vor zur Versuchung! [Jesus Sirach 2, 1] Sicherlich ist Freude in deinen Tränen und ertönt Jubel im Himmel, da du freiwillig verurteilst, was du freiwillig in böser Absicht begangen hattest.
Ferne sei nämlich, dass du, so wie Eva durch die Schlange verführt wurde, begehrst, wiederum zu den unglückseligen Verhaltensweisen zurückzukehren. Deine Seele habe also Mitleid mit meinem Schmerz, so dass ich mich nach Heilung deiner Wunde über dein Wohl freuen kann. Tu Buße, so gut du kannst und hüte dein Herz (Sprüche 4, 23). Ich vertraue auf meinen Herrn Jesus Christus, dass er jede deiner Sünden schnell durch eine gute Beichte auslöschen wird. Sei beständig wachsam und bitte, dass du auf keine Weise zurückblickst. Gedenke, was die Wahrheit sagt: Niemand, der die Hand n den Pflug legt und zurückschaut, ist tauglich für das Himmelreich (Lukasevangelium 9, 62). Zurückblicken heißt nichts anderes als dass jemand bereut und dann wieder wegwirft, was er Gutes zu tun begonnen hat, und sich wieder in weltliche Geschäfte verwickeln lässt. Erinnere dich auch an die Gattin des Loth!
Was offensichtlich der Herr an der Gestalt [dieser Frau] den Reumütigen verkündet hat, ist in dieser Geschichte (Lukasevangelium 7, 36 - 50) sowohl die große Frucht der Reue als auch die im Himmel bei den heiligen Engeln herrschende Freude enthalten, da jene, die vorher Sünderin war, durch ihre Tränen die Hoffnung auf Heil erlangte.
Ich bitte, ja ich beschwöre dich beim Herrn Jesus Christus, dass du nicht mehr dem Teufel Raum gibst, sondern dich mit aller Kraft dem Fasten, dem Gebet und Nachtwachen hingibst. Und wie sehr du dich vom menschlichen Schutz verlassen fühlst, so sehr sollst du für dich die göttliche Hilfe erflehen. Immer wieder und öfters mahne ich dich, dass du diese Geschichte [von der Sünderin] häufiger liest. Und tritt insoweit für dich selbst ein, dass du wohl auch für mich beim Herrn etwas erreichen kannst!

Quelle: Epistel 14. In: Patrologia Latina87, Sp. 255 f; eigene Übersetzung

zusammengestellt von Abt em. Dr. Emmeram Kränkl OSB,
Benediktinerabtei Schäftlarn