Wilhelm Trafford

Wilhelm Trafford war wohl Abt im 1149 gegründeten Kloster der Zisterzienser in Sawley. Nach der Reformation ordnete König Heinrich VIII. 1536 dessen Auflösung an. Als sich eine Welle von Aufständen im Land ausbreitete, kehrten die Mönche am 12. Oktober 1536 in die Abtei zurück. Nach einem weiteren Aufstand der Katholiken, der Bigod-Rebellion im Januar 1537, wurde der Abt des Klosters gefangen genommen und für seine Taten hingerichtet.

Unklar ist, wer dieser Abt war. Seit 1526 war Thomas Bolton Abt des Klosters in Sawley. Nach vielen Quellen wurde er kurz vor der Auflösung der Klöster durch William Trafford ersetzt und dieser am 10. März 1537 zusammen mit John Paslew in Lancaster hingerichtet. Es wird aber auch behauptet, dass Thomas Bolton hingerichtet wurde und die Aufnahme von William Trafford in die Liste der Äbte ein Fehler war, den der Schriftsteller und Geschichtsschreiber John Stevens im frühen 18. Jahrhundert machte und der seither von einigen - so auch der Überlieferung im Zisterzienserorden - übernommen wurde.