18. Oktober:
 Erläuterungen zum Kalender 
 Erläuterungen zu den Standesbezeichnungen
Katholisch:
 Martyrologium Romanum Flori-Legium
Martyrologium Romanum Flori-Legium
- 
 Agnes von Rom, Märtyrerin Agnes von Rom, Märtyrerin
- 
 Aldegundis (Baldegonde), Äbtissin von Maubeuge Aldegundis (Baldegonde), Äbtissin von Maubeuge
- 
 Aleth (Aleidis, Alice) von Dijon, Mutter von Bernhard von Clairvaux Aleth (Aleidis, Alice) von Dijon, Mutter von Bernhard von Clairvaux
- 
 Alexander, Märtyrer, und Alexander, Märtyrer, und Victor, Märtyrer Victor, Märtyrer
- 
   Amabilis von Clermont, Priester (Übertragung der Gebeine) Amabilis von Clermont, Priester (Übertragung der Gebeine)
- 
 Ambrosius, Bischof von Cahors (Übertragung der Gebeine) Ambrosius, Bischof von Cahors (Übertragung der Gebeine)
- 
 Aquilinus, Bischof von Évreux Aquilinus, Bischof von Évreux
- 
 Arnulph, Graf in Holland Arnulph, Graf in Holland
- 
   Asclepiades, Patriarch von Antiochien, Märtyrer (?) Asclepiades, Patriarch von Antiochien, Märtyrer (?)
- 
 Athenodorus von Neocäsarea, Bischof in Pontus, Märtyrer (?) Athenodorus von Neocäsarea, Bischof in Pontus, Märtyrer (?)
- 
 Babylas, Märtyrer, und Babylas, Märtyrer, und Simplician, Märtyrer Simplician, Märtyrer
- 
 Benno, Bischof von Hamburg Benno, Bischof von Hamburg
- 
 Bernhard von Fresneda, Ordensmann, Erzbischof von Saragossa Bernhard von Fresneda, Ordensmann, Erzbischof von Saragossa
- 
in St. Brieuc:
 Brieuc (Brioc), Bischof von St. Brieuc, Glaubensbote in der Normandie (Empfang der
Gebeine) Brieuc (Brioc), Bischof von St. Brieuc, Glaubensbote in der Normandie (Empfang der
Gebeine)
- 
 Brothen, Glaubensbote, und Brothen, Glaubensbote, und Gwendolen, Äbtissin Gwendolen, Äbtissin
- Burkhard, erster Bischof von Würzburg
- 
 Cagnoald, Mönch, Bischof von Laon Cagnoald, Mönch, Bischof von Laon
- 
 Caraunus, Einsiedler, Diakon, Glaubensbote, Märtyrer (Übertragung der Gebeine) Caraunus, Einsiedler, Diakon, Glaubensbote, Märtyrer (Übertragung der Gebeine)
- 
 Colmán, Abt Colmán, Abt
- 
 Epiphania, Nonne Epiphania, Nonne
- 
 Felix, Priester, Märtyrer, und Felix, Priester, Märtyrer, und Angilbert, Diakon, Märtyrer Angilbert, Diakon, Märtyrer
- 
im Bistum Vitoria:
Fidelis Fuidio Rodríguez, Ordensmann, Märtyrer, und
 Gefährten, Märtyrer Gefährten, Märtyrer
- 
 Gertrud, Nonne, Märtyrerin, und Gertrud, Nonne, Märtyrerin, und Oda, Nonne, Märtyrerin Oda, Nonne, Märtyrerin
- 
 Gilbert von Sempringham, Priester, Ordensgründer Gilbert von Sempringham, Priester, Ordensgründer
- 
 Guichard, Mönch Guichard, Mönch
- Gwenn (Gwen), Mutter
- Gwen von Wales, Königin, Äbtissin
- 
Gwen von Talgarth, Glaubensbotin, Märtyrerin, und
 Selevan von Wales, Glaubensbote, Märtyrer Selevan von Wales, Glaubensbote, Märtyrer
- 
 Heinrich van den Calstre, Ordensmann, Priester Heinrich van den Calstre, Ordensmann, Priester
- 
 Heinrich von Bonn, Ritter Heinrich von Bonn, Ritter
- 
 Hermeland, Priester, Klostergründer und erster Abt auf der Insel Indre
(Übertragung der Gebeine) Hermeland, Priester, Klostergründer und erster Abt auf der Insel Indre
(Übertragung der Gebeine)
- 
 Hermes, Märtyrer, und Hermes, Märtyrer, und Taxius, Märtyrer Taxius, Märtyrer
- 
 Honoratus, Bischof von Vercelli Honoratus, Bischof von Vercelli
- 
 Ildefons, Erzbischof von Toledo Ildefons, Erzbischof von Toledo
- 
   Isaak Jogues, Missionar, Märtyrer (Todestag), und Isaak Jogues, Missionar, Märtyrer (Todestag), und Johannes de la Lande, Laienbruder (?), und Johannes de la Lande, Laienbruder (?), und Renatus Goupil, Laienbruder Renatus Goupil, Laienbruder
- 
 Jakob von York, Diakon, Glaubensbote Jakob von York, Diakon, Glaubensbote
- 
 Januarius, Bischof von Neapel (oder Benevent), Märtyrer Januarius, Bischof von Neapel (oder Benevent), Märtyrer
- 
 Joel, Prophet Joel, Prophet
- Johannes Baptist Luccarelli, Ordensmann, Klostergründer
- 
 Johannes Parisotus, Ordensmann, Märtyrer Johannes Parisotus, Ordensmann, Märtyrer
- 
 Joseph von Casole, Klostergründer und erster Abt in Otranto Joseph von Casole, Klostergründer und erster Abt in Otranto
- 
   Julian Sabas, Mönch, Einsiedler Julian Sabas, Mönch, Einsiedler
- 
 Justus, Märtyrer, und Justus, Märtyrer, und Artemius, Märtyrer, und Artemius, Märtyrer, und Honesta, Märtyrerin Honesta, Märtyrerin
- 
 Justus, Märtyrer, und Justus, Märtyrer, und Flavianus, Märtyrer, und Flavianus, Märtyrer, und Gefährten, Märtyrer Gefährten, Märtyrer
- 
   Justus von Beauvais, Märtyrer Justus von Beauvais, Märtyrer
- 
 Kaspar Barzaeus, Ordensmann, Missionar Kaspar Barzaeus, Ordensmann, Missionar
- 
 Katharina Vaaz, Ordensfrau Katharina Vaaz, Ordensfrau
- 
 Konrad, Ordensmann, und Konrad, Ordensmann, und Servatius, Ordensmann Servatius, Ordensmann
- 
 Leopertus (Luitprand) von Palestrina Leopertus (Luitprand) von Palestrina
- 
 Levianus, Wohltäter Levianus, Wohltäter
- 
 Lukas von Demenna, Einsiedler in Noa, Hegumenos in Armento Lukas von Demenna, Einsiedler in Noa, Hegumenos in Armento
- 
 Lucius, Märtyrer, und Lucius, Märtyrer, und Victor, Märtyrer, und Victor, Märtyrer, und Dasius, Märtyrer, und Dasius, Märtyrer, und Leucius, Märtyrer, und Leucius, Märtyrer, und Victoricus, Märtyrer, und Victoricus, Märtyrer, und Beresus, Bischof, Märtyrer, und Beresus, Bischof, Märtyrer, und Victrix, Märtyrerin, und Victrix, Märtyrerin, und Faustinus (Faustina), Märtyrer(in), und Faustinus (Faustina), Märtyrer(in), und Martialis, Märtyrer Martialis, Märtyrer
- 
 Lucius (Lucas), Märtyrer, und Lucius (Lucas), Märtyrer, und Victorinus (Victorina, Victoria), Märtyrer(in), und Victorinus (Victorina, Victoria), Märtyrer(in), und Agnes, Jungfrau, Märtyrerin Agnes, Jungfrau, Märtyrerin
- 
     Lukas, Apostel, Evangelist, Märtyrer (?) Lukas, Apostel, Evangelist, Märtyrer (?)
- 
 Lupus, Bischof von Angers Lupus, Bischof von Angers
- 
 Maria (Erscheinung vor / gegenseitige Begrüßung mit Bernhard von Clairvaux) Maria (Erscheinung vor / gegenseitige Begrüßung mit Bernhard von Clairvaux)
- 
 Marinus „der Greis”, Märtyrer Marinus „der Greis”, Märtyrer
- 
     Markus, Gelehrter, wohl identisch mit Markus von Jerusalem Markus, Gelehrter, wohl identisch mit Markus von Jerusalem
- 
 Märtyrer in Basel Märtyrer in Basel
- 
 Martyrius, Mönch, Einsiedler / Rekluse Martyrius, Mönch, Einsiedler / Rekluse
- 
 Maudetius (Mawes), Einsiedler, Klostergründer und Abt auf der Insel Maudez, Bischof (?) Maudetius (Mawes), Einsiedler, Klostergründer und Abt auf der Insel Maudez, Bischof (?)
- 
 Maurontus, Bischof von Marseille Maurontus, Bischof von Marseille
- 
 Mommolinus (Mummolenus), Ordensmann, Klostergründer, Bischof von Noyon Mommolinus (Mummolenus), Ordensmann, Klostergründer, Bischof von Noyon
- 
   Mono (Muno), Diakon, Einsiedler, Märtyrer Mono (Muno), Diakon, Einsiedler, Märtyrer
- 
 Oelbertus, Märtyrer Oelbertus, Märtyrer
- 
 namenlose Ordensfrau der Klarissen in Indien, Märtyrerin, und namenlose Ordensfrau der Klarissen in Indien, Märtyrerin, und zwei namenlose Schülerinnen von == Gertrud, und zwei namenlose Schülerinnen von == Gertrud, und Maria von der Menschwerdung, Klarissin Maria von der Menschwerdung, Klarissin
- 
     Paul vom Kreuz, Priester, Ordensgründer (Todestag) Paul vom Kreuz, Priester, Ordensgründer (Todestag)
- 
 Philippus, Bischof von Heraclia, Märtyrer Philippus, Bischof von Heraclia, Märtyrer
- 
     Petrus von Alcántara, Ordensmann, Priester (Todestag) Petrus von Alcántara, Ordensmann, Priester (Todestag)
- 
 Petrus Soliutri, Ordensoberer, Märtyrer Petrus Soliutri, Ordensoberer, Märtyrer
- 
 Petrus II., Klostergründer und erster Abt in Tamié, Erzbischof von
Tarentaise Petrus II., Klostergründer und erster Abt in Tamié, Erzbischof von
Tarentaise
- 
 Petrus Tyrgilsson, Erzbischof von Upsala Petrus Tyrgilsson, Erzbischof von Upsala
- 
 Poppo von Stablo, Abt in Stablo und Malmédy Poppo von Stablo, Abt in Stablo und Malmédy
- 
 Proculus, Diakon, Märtyrer, und Proculus, Diakon, Märtyrer, und Euticius, Märtyrer, und Euticius, Märtyrer, und Acutius, Märtyrer Acutius, Märtyrer
- Rudolf, der Schweiger, Priester, Mönch
- Rudolf, Bischof von Gubbio
- 
 Rumold von Mechelen, Einsiedler, Bischof von Dublin (?), Märtyrer (?) Rumold von Mechelen, Einsiedler, Bischof von Dublin (?), Märtyrer (?)
- 
 Servandus, Märtyrer, und Servandus, Märtyrer, und Germanus, Märtyrer Germanus, Märtyrer
- 
 Theobald Theobaldder Fromme , Mönch
- 
   Tryphonia von Rom, Märtyrerin Tryphonia von Rom, Märtyrerin
- 
 Volkwin, Pfarrer, Abt in Sittichenbach Volkwin, Pfarrer, Abt in Sittichenbach
- 
 Wilhelm Abrincus, Ordensmann Wilhelm Abrincus, Ordensmann
- 
 Weihe der Kathedrale von Funchal auf Madeira Weihe der Kathedrale von Funchal auf Madeira
- 
 Weihe des Domes in Mailand Weihe des Domes in Mailand
- 
 Weihe der Kirche des ehemaligen Klosters
Monthiers-en-Argonne der Zisterzienser in Possesse bei Châlons-en-Champagne Weihe der Kirche des ehemaligen Klosters
Monthiers-en-Argonne der Zisterzienser in Possesse bei Châlons-en-Champagne
- 
 Weihe der Kirche in Paris an
Franz Xaver Weihe der Kirche in Paris an
Franz Xaver
- 
 Weihe des Domes in Siena Weihe des Domes in Siena
- 
 Weihe der Kathedrale in Reims an
Maria Weihe der Kathedrale in Reims an
Maria
Evangelisch:
- Lukas, Apostel, Evangelist, Märtyrer (?) (EKD, ELCA, LCMS)
Anglikanisch:
Orthodox:
im julianischen Kalender 1 ist heute 
der 5. Oktober
- 
Andreas Woskresenski, Priester, Märtyrer, und
 Sergius Bazhanow / Baschanow, Priester, Märtyrer, und Sergius Bazhanow / Baschanow, Priester, Märtyrer, und Nikolaus, Priester, Märtyrer, und Nikolaus, Priester, Märtyrer, und Sergius, Priester, Märtyrer, und Sergius, Priester, Märtyrer, und Elisabeth, Nonne, Märtyrerin († 1937) Elisabeth, Nonne, Märtyrerin († 1937)
- Aristoboulos, Märtyrer
- Kyriakos (Cyriacus), Patriarch von Jerusalem
- David, Abt in Serpukhov / Serphukov († 1520)
- Dionysius, Erzbischof von Rostow (Todestag, † 1425)
- 
Gabriel, Märtyrer, und
 Cirmidol (Cyrmidola), Märtyrer in Ägypten (+1522) Cirmidol (Cyrmidola), Märtyrer in Ägypten (+1522)
- Isidor und seine zwei Kinder, Märtyrer
- 
José Muñoz-Cortes (als Mönch: Ambrosius), Wächter der Montreal -Iveron – Ikone der Heiligsten Gottesmutter (Tag des Martyriums, † 1997)
- Joseph (Iosif) Volotsky (von Volokolamsk), Klostergründer, Abt in Borovsk
- 
Julian, Märtyrer, und
 Martin, Märtyrer Martin, Märtyrer
- 
Julian Sabas, Mönch, Einsiedler, und
 Didymus der Blinde, Mönch, der ebenso wie Julian Sabas den Tod von Kaiser Julian Apostata vorhersah Didymus der Blinde, Mönch, der ebenso wie Julian Sabas den Tod von Kaiser Julian Apostata vorhersah
- 40 Kinder, Märtyrer durch das Schwert
- Lukas, Evangelist
- Marinus „der Greis”, Märtyrer
- Mnason (Jason), Bischof von Tamassos auf Zypern, Märtyrer
- Peter von Cetinje, Metropolit von Montenegro († 1830)
- 
Simeon, Mönch, Klostergründer, und
 Theodor, Mönch, Klostergründer, und Theodor, Mönch, Klostergründer, und Euphrosyne, Jungfrau, Klostergründerin - sie fanden die Ikone der Heiligsten
Gottesmutter in der großen Höhle auf dem Peloponnes und gründeten das Kloster dort († im 9. Jahrhundert) Euphrosyne, Jungfrau, Klostergründerin - sie fanden die Ikone der Heiligsten
Gottesmutter in der großen Höhle auf dem Peloponnes und gründeten das Kloster dort († im 9. Jahrhundert)
- Zlata (Hrisa) von Maglen, Märtyrerin († 1795) (Todestag)
Die Heiligen der katholischen Kirche bis zur Kirchenspaltung im Jahr 1054 werden oft auch von den Orthodoxen Kirchen verehrt, sie sind in der Regel hier aber nicht mehr separat aufgelistet.
Armenisch:
  9. Sahmi im armenischen Kalender 2
im julianischen Kalender 1 ist heute
der 5. Oktober
Koptisch:
  21. Paopi im koptischen Kalender 3
im julianischen Kalender 1 ist heute
der 5. Oktober
- Eudokia, Jungfrau
- Freg, genannt Ruweiss (Evagrius) († 1405, zur Zeit von Mettaos, dem 87. Patriarchen von Alexandria)
- Joel, Prophet
- Lazarus von Bethanien, von den Toten Auferweckter (Übertragung der Gebeine nach Konstantinopel)
- Gottesmutter Maria
- Matthäus, Apostel, Evangelist, Märtyrer (wundersame Befreiung aus dem Gefängnis durch Maria)
- Abba Tedji
Äthiopisch-Orthodox:
  21. Teqemt im äthiopischen Kalender 4
im julianischen Kalender 1 ist heute 
der 5. Oktober
- Joel, Prophet
- Johannes, Patriarch von Jerusalem († 1106/1207 Jahr der Märtyrer)
- Lazarus von Bethanien, von den Toten Auferweckter (Übertragung der Gebeine nach Konstantinopel)
- Gottesmutter Maria
- 
Mabe‘a Ṣeyon (Opfergabe Zions ), Mönch († im 15. Jahrhundert)
- Matthäus, Apostel, Evangelist, Märtyrer (wundersame Befreiung aus dem Gefängnis durch Maria)
Syrisch-Orthodox:
im julianischen Kalender 1 ist heute
der 5. Oktober
Assyrisch:
im julianischen Kalender 1 ist heute 
der 5. Oktober
1 ▲ Der julianische Kalender wird von der Orthodoxen Kirche von Russland, von Serbien, der Ukrainischen des Kiewer Patriarchates, von der Georgischen, im Patriarchat von Jerusalem und von einigen Klöstern auf dem hl. Berg Athos, dazu von der Syrisch-Orthodoxen (Antiochenischen) Kirche sowie von der mit Rom unierten Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche verwendet.
2 ▲ Der armenische Kalender hat seine eigenen Monate und Tage nach dem Vorbild des altägyptischen Kalenders. Die armenische Zeitrechnung beginnt am 11. Juli 552 n. Chr., mit der Trennung der Armenischen Apostolischen Kirche von der Römischen Reichskirche; wir geben die Jahreszahlen umgerechnet auf unsere gewohnte Zählung der Jahre und die Gedenktage umgerechnet auf den julianischen Kalender.
3 ▲  Die
Koptische Kirche benutzt den altägyptischen Kalender; seit der
Märtyrer-Ära
, dem Beginn der koptischen Jahreszählung am 29. August 284 n. Chr., wird der Kalender
Märtyrer-Kalender
 genannt. Wir geben die Gedenktage umgerechnet auf den
julianischen Kalender und die Jahreszahlen umgerechnet auf die Jahre
nach Christi Geburt.
Zu beachten ist, dass der koptische Schalttag ein halbes Jahr vor dem julianischen liegt, nämlich am Tag nach dem
29. August. In Schaltjahren ist deshalb von diesem Tag bis zum 28. Februar zum hier angegebenen Tag ein Tag hinzuzuzählen.
4 ▲ Der äthiopische Kalender entspricht dem koptischen, ist diesem aber 276 Jahre voraus, seine Jahreszählung beginnt schon am 29. August 8 n. Chr., 5500 Jahre nach dem - angenommenen - Datum der Schöpfung. Die Monatsbezeichnungen sind in Ge’ez, der Kirchensprache der äthiopischen orthodoxen Kirche.
